projects / fonbot.git / blame
| Commit | Line | Data |
|---|---|---|
| ef7c492f VB |
1 | <resources> |
| 2 | <string name="send_message_permission_desc">Permetti all\'applicazione di inviare notifiche attraverso FonBot</string> | |
| 3 | <string name="help"><h1>1. Impostazioni iniziali:</h1>\n | |
| 4 | <ol> | |
| 5 | <li><a href="http://auth.ieval.ro">Registra un account</a>\n</li> | |
| 6 | <li>Inserisci username e passsword nelle <a href="ro.ieval.fonbot.FonBotPreferenceActivity://">preferenze</a>\n\n</li> | |
| 7 | </ol> | |
| 8 | ||
| 9 | <h1>2. Invio dei comandi:</h1>\n | |
| 10 | <ul> | |
| 11 | <li>via Jabber: Login inviando "login YOUR_USERNAME YOUR_PASSWORD" a fonbot@ieval.ro, in seguito invia i comandi\n</li> | |
| 12 | <li>via Yahoo Messenger: Login inviando "login YOUR_USERNAME YOUR_PASSWORD" a fonbotym, in seguito invia i comandi\n</li> | |
| 13 | <li>via IRC: Login inviando "login YOUR_USERNAME YOUR_PASSWORD" a fonbot su OFTC, in seguito invia i comandi\n</li> | |
| 14 | <li>via SMS: Imposta una password SMS nelle <a href="ro.ieval.fonbot.FonBotPreferenceActivity://">preferenze</a>, in seguito invia messaggi SMS scrivendo nella prima riga la password SMS. Nelle righe successive potrai inserire i comandi\n</li> | |
| 15 | </ul> | |
| 16 | \nI comandi di FonBot consistono nel nome del comando susseguito da uno o più parametri, separati da uno spazio. Per inserire spazi in un parametro basta circondarlo da apici doppi o singoli.\n\n | |
| 17 | Comando di esempio: sms 0755555555 \'Questo è un testo casuale\'. Questo comando dirà al dispositivo di inviare un SMS al numero 0755555555\n\n | |
| 18 | ||
| 19 | Il comando di aiuto "help" può essere usato per elencare i comandi e per avere più informazioni sugli stessi. Esempi:\n\n | |
| 20 | <ul> | |
| 21 | <li>help — Mostra la lista di comandi\n</li> | |
| 22 | <li>help sms — Mostra l\'aiuto per il comando sms</li> | |
| 23 | </ul> | |
| 24 | </string> | |
| 25 | <string name="user_tapped_fmt">L\'utente ha premuto \'%s\'</string> | |
| 26 | <string name="user_navigated_away_from_dialog">L\'utente è andato via dalla finestra di dialogo</string> | |
| 27 | <string name="user_canceled_dialog">L\'utente ha chiuso la finestra di dialogo</string> | |
| 28 | <string name="admin_disabled">Admin disabilitato</string> | |
| 29 | <string name="admin_disable_requested">Admin disable richiesto</string> | |
| 30 | <string name="admin_enabled">Admin abilitato</string> | |
| 31 | <string name="device_password_changed">Password dispositivo cambiata</string> | |
| 32 | <string name="device_login_failed_fmt">Login dispositivo fallito. Usata password scorretta per %s volte</string> | |
| 33 | <string name="device_login_succeeded">Login dispositivo avvenuto</string> | |
| 34 | <string name="logging_in">Logging…</string> | |
| 35 | <string name="phone_status_idle">Il dispositivo è in attesa</string> | |
| 36 | <string name="phone_status_ringing">"Il telefono sta squillando. Numero in entrata: %s"</string> | |
| 37 | <string name="phone_status_offhook">Il telefono è sganciato</string> | |
| 38 | <string name="location">Posizione</string> | |
| 39 | <string name="latitude">Latitudine</string> | |
| 40 | <string name="longitude">Longitudine</string> | |
| 41 | <string name="accuracy">Accuratezza</string> | |
| 42 | <string name="altitude">Altitudine</string> | |
| 43 | <string name="bearing">Rilevamento</string> | |
| 44 | <string name="speed">Velocità</string> | |
| 45 | <string name="at">su</string> | |
| 46 | <string name="location_provider_disabled">Fornitore di posizione %s disabilitato</string> | |
| 47 | <string name="location_provider_enabled">Fornitore di posizione %s abilitato</string> | |
| 48 | <string name="location_provider_available">Il fornitore di posizione %s è ora disponibile</string> | |
| 49 | <string name="location_provider_temporary_unavailable">Il fornitore di posizione %s è momentaneamente non disponibile</string> | |
| 50 | <string name="location_provider_out_of_service">Il fornitore di posizione %s non è funzionante</string> | |
| 51 | <string name="location_provider_unknown_state">Il fornitore di posizione %s è in uno stato sconosciuto</string> | |
| 52 | <string name="no_response_returned_from_server">Nessuna risposta dal server</string> | |
| 53 | <string name="connection_error">Errore di connessione</string> | |
| 54 | <string name="sms_received_fmt">SMS ricevuto da %1$s contenente %2$s</string> | |
| 55 | <string name="battery_low">Batteria bassa</string> | |
| 56 | <string name="plugged_in">in carica</string> | |
| 57 | <string name="unplugged">non in carica</string> | |
| 58 | <string name="headset_with_microphone">Auricolare (con microfono)</string> | |
| 59 | <string name="headset_without_microphone">Cuffie (senza microfono)</string> | |
| 60 | <string name="help_activity_label">Aiuto FonBot</string> | |
| 61 | <string name="foreground_notification_text">FonBot è in esecuzione</string> | |
| 62 | <string name="foreground_notification_title">FonBot</string> | |
| 63 | <string name="phone_number_type_unknown">Unknown (%d)</string> | |
| 64 | <string name="ringing">Squillando…</string> | |
| 65 | <string name="cannot_grab_camera">Cannot grab camera</string> | |
| 66 | <string name="no_longer_ringing">Non squilla più</string> | |
| 67 | <string name="no_bluetooth_adapter">Nessun adattatore bluetooth</string> | |
| 68 | <string name="enabling_bluetooth">Abilitazione bluetooth…</string> | |
| 69 | <string name="disabling_bluetooth">Disabilitazione bluetooth…</string> | |
| 70 | <string name="incoming_call_from">"Chiamata in arrivo da %s "</string> | |
| 71 | <string name="missed_call_from">"Chiamata persa da %s "</string> | |
| 72 | <string name="outgoing_call_to">"Chiamata in uscita a %s "</string> | |
| 73 | <string name="duration_seconds_starting_at">Durata: %1$d secondi iniziata alle %2$s</string> | |
| 74 | <string name="no_matching_contacts_found">Nessun contatto corrispondente trovato</string> | |
| 75 | <string name="contact_info">Nome: %1$s; Tel: %2$s; Tipo: %3$s</string> | |
| 76 | <string name="battery_level">"Livello batteria: %f%%. "</string> | |
| 77 | <string name="not_plugged_in">"Non in carica. "</string> | |
| 78 | <string name="plugged_in_ac">"In carica (AC). "</string> | |
| 79 | <string name="plugged_in_usb">"In carica (USB). "</string> | |
| 80 | <string name="plugged_in_wireless">"In carica (wireless). "</string> | |
| 81 | <string name="status_charging">"Stato: in carica. "</string> | |
| 82 | <string name="status_discharging">"Stato: non in carica. "</string> | |
| 83 | <string name="status_full">"Stato: piena. "</string> | |
| 84 | <string name="status_not_charging">"Stato: non in carica. "</string> | |
| 85 | <string name="status_unknown">Stato: sconosciuto. </string> | |
| 86 | <string name="temperature">"Temperatura: %d. "</string> | |
| 87 | <string name="voltage">Voltaggio: %d.</string> | |
| 88 | <string name="dialing">Chiamata %s…</string> | |
| 89 | <string name="menu_preferences_title">Preferenze</string> | |
| 90 | <string name="menu_local_commands_title">Comandi locali</string> | |
| 91 | <string name="menu_help_title">Aiuto</string> | |
| 92 | <string name="showing_dialog">Mostrando finestra di dialogo…</string> | |
| 93 | <string name="last_known_location">"Ultima posizione conosciuta: "</string> | |
| 94 | <string name="listening_for_location_updates">In ascolto per aggionamenti sulla posizione…</string> | |
| 95 | <string name="device_locked">Dispositivo bloccato</string> | |
| 96 | <string name="file_not_found">File \'%s\' non trovato</string> | |
| 97 | <string name="file_sent">File inviato</string> | |
| 98 | <string name="cannot_connect_to_host_on_port">Impossibile connettersi all\'host \'%1$s\' sulla porta \'%2$d\'</string> | |
| 99 | <string name="io_error">Errore I/O: %s</string> | |
| 100 | <string name="no_longer_listening_for_location_updates">Non più in ascolto per aggiornamenti sulla posizione</string> | |
| 101 | <string name="error_setting_preview_display">Errore impostando un display d\'anteprima</string> | |
| 102 | <string name="no_help_for_this_command">Nessun aiuto per questo comando</string> | |
| 103 | <string name="string_is_not_a_directory">%s non è una cartella</string> | |
| 104 | <string name="files_in_directory">"File in %s: "</string> | |
| 105 | <string name="no_ringtone_found">Nessuna suoneria trovata</string> | |
| 106 | <string name="ringer_mode_normal">Modo suoneria: normale</string> | |
| 107 | <string name="ringer_mode_vibrate">Modo suoneria: vibrazione</string> | |
| 108 | <string name="ringer_mode_silent">Modo suoneria: silenzioso</string> | |
| 109 | <string name="unknown_ringer_mode">Modo suoneria sconosciuto</string> | |
| 110 | <string name="file_deleted">File cancellato</string> | |
| 111 | <string name="error_while_deleting_file">Errore nel cancellare il file</string> | |
| 112 | <string name="password_cleared">Password rimossa</string> | |
| 113 | <string name="password_set">Password impostata</string> | |
| 114 | <string name="message_was_split_into_parts">Il messaggio è stato diviso in %d parti</string> | |
| 115 | <string name="tts_engine_not_available">Motore TTS non disponibile</string> | |
| 116 | <string name="speaking">Parlando…</string> | |
| 117 | <string name="toast_shown">Toast mostrato</string> | |
| 118 | <string name="vibrating">Vibrazione…</string> | |
| 119 | <string name="url_opened">URL aperto</string> | |
| 120 | <string name="no_activity_found_for_this_url">Nessuna attività trovata per questo URL</string> | |
| 121 | <string name="invalid_url">URL non valido</string> | |
| 122 | <string name="enabling_wifi">Abilitazione wifi…</string> | |
| 123 | <string name="disabling_wifi">Disabilitazione wifi…</string> | |
| 124 | <string name="starting_long_polling_if_stopped">Starting long polling if stopped…</string> | |
| 125 | <string name="command_disabled">Comando %s disabilitato</string> | |
| 126 | <string name="command_enabled">Comando %s abilitato</string> | |
| 127 | <string name="incoming_message">Messaggio in arrivo da %1$s: \"%2$s\" inviato alle %3$s</string> | |
| 128 | <string name="outgoing_message">Messaggio in uscita a %1$s: \"%2$s\" inviato alle %3$s</string> | |
| 129 | <string name="photo_sent">Foto inviata</string> | |
| 130 | <string name="sending_photo">Invio foto…</string> | |
| 131 | <string name="invalid_length_allowed_values_are">"Lunghezza non valida. I valori accettati sono: %s"</string> | |
| 132 | <string name="could_not_parse_argument_allowed_values_are">Impossibile interpretare il parametro. I valori concessi sono: %s</string> | |
| 133 | <string name="no_such_package">Nessun pacchetto con questo nome</string> | |
| 134 | <string name="app_launched">App lanciata</string> | |
| 135 | <string name="data_off">Dati mobili: off</string> | |
| 136 | <string name="data_on">Dati mobili: on</string> | |
| 137 | <string name="disabling_data">Disabilitazione dati mobili…</string> | |
| 138 | <string name="enabling_data">Abilitazione dati mobili…</string> | |
| 139 | <string name="enabling_gps">Abilitazione GPS…</string> | |
| 140 | <string name="disabling_gps">Disabilitazione GPS…</string> | |
| 141 | <string name="enabling_network_location">Abilitazione posizione via rete…</string> | |
| 142 | <string name="disabling_network_location">Disabilitazione posizione via rete…</string> | |
| 143 | <string name="network_location_off">Posizione via rete: off</string> | |
| 144 | <string name="network_location_on">Posizione via rete: on</string> | |
| 145 | <string name="answer_help"> | |
| 146 | Utilizzo: answer\n | |
| 147 | Risponde al telefono, se sta squillando. Se non sta squillando non fa niente.\n | |
| 148 | Esempio: answer | |
| 149 | </string> | |
| 150 | <string name="batt_help"> | |
| 151 | Utilizzo: batt\n | |
| 152 | Mostra informazioni sulla batteria\n | |
| 153 | Esempio: batt | |
| 154 | </string> | |
| 155 | <string name="wipe_help"> | |
| 156 | Utilizzo: wipe tipo \"%s\"\n | |
| 157 | Se <tipo> è \"data\", cancella il telefono, lasciando intatta la sdcard\n | |
| 158 | Se <tipo> è \"full\", cancella il telefono e la sdcard\n | |
| 159 | Questo comando richiede permessi di amministratore\n | |
| 160 | ATTENZIONE: NON PUÒ ESSERE ANNULLATO!\n | |
| 161 | Esempio: wipe data | |
| 162 | </string> | |
| 163 | <string name="poll_help"> | |
| 164 | Utilizzo: poll\n | |
| 165 | Fa partire il long polling service se è stato interrotto\n | |
| 166 | Esempio: poll | |
| 167 | </string> | |
| 168 | <string name="contacts_help"> | |
| 169 | Utilizzo: contacts parolacerca\n | |
| 170 | Ritorna una lista di contatti il cui nome o pseudonimo contiene la parola <parolacerca>\n | |
| 171 | Esempio: contacts Jack | |
| 172 | </string> | |
| 173 | <string name="rm_help"> | |
| 174 | Utilizzo: rm file\n | |
| 175 | Rimuove il file chiamato <file>\n | |
| 176 | Esempio: rm /mnt/sdcard/file | |
| 177 | </string> | |
| 178 | <string name="ls_help"> | |
| 179 | Utilizzo: ls cartella\n | |
| 180 | Elenca il contenuto della cartella <cartella>\n | |
| 181 | Esempio: ls /mnt/sdcard | |
| 182 | </string> | |
| 183 | <string name="sms_help"> | |
| 184 | Utilizzo: sms num_tel messaggio\n | |
| 185 | Invia un SMS con testo <messaggio> a <num_tel>. Questo comando richiede la conferma di spedizione, che però spesso è un servizio a pagamento. Se non vuoi sapere se questo messaggio è stato letto, usa il comando SMSQ.\n | |
| 186 | Esempio: sms 0755555555 \"Testo del messaggio\" | |
| 187 | </string> | |
| 188 | <string name="smsq_help"> | |
| 189 | Utilizzo: smsq num_tel messaggio\n | |
| 190 | Invia un SMS con testo <messaggio> a <num_tel>. Questo comando non richiede la conferma di spedizione. Se preferisci sapere se il messaggio è stato correttamente inviato, usa il comando SMS.\n | |
| 191 | Esempio: smsq 0755555555 \"Testo del messaggio\" | |
| 192 | </string> | |
| 193 | <string name="setpassword_help"> | |
| 194 | Utilizzo: setpassword [password]\n | |
| 195 | Con nessun parametro, toglie la password al dispositivo.\n | |
| 196 | Con un argomento, imposta la password come <password>.\n | |
| 197 | Esempio: setpassword passwordmoltosicura | |
| 198 | </string> | |
| 199 | <string name="ring_help"> | |
| 200 | Utilizzo: ring on/off\n | |
| 201 | Il telefono inizia/smette di squillare\n | |
| 202 | Esempio: ring on | |
| 203 | </string> | |
| 204 | <string name="photo_help"> | |
| 205 | Utilizzo: photo camera hostname port\n | |
| 206 | Scatta una foto dalla fotocamera specificata e la trasmette a <hostname>:<port>\n | |
| 207 | La fotocamera si specifica con un numero, solitamente 0 per la camera posteriore e 1 per quella davanti\n | |
| 208 | Esempio: photo 0 1.1.1.1 8888 | |
| 209 | </string> | |
| 210 | <string name="nolocation_help"> | |
| 211 | Utilizzo: nolocation\n | |
| 212 | Smette di inviare aggiornamenti sulla posizione.\n | |
| 213 | Esempio: nolocation | |
| 214 | </string> | |
| 215 | <string name="ncfile_help"> | |
| 216 | Utilizzo: ncfile nomefile hostname port\n | |
| 217 | Trasmette il file <filename> a <hostname>:<port>\n | |
| 218 | Esempio: ncfile /mnt/sdcard/file.png 1.1.1.1 8888 | |
| 219 | </string> | |
| 220 | <string name="lock_help"> | |
| 221 | Utilizzo: lock\n | |
| 222 | Blocca il telefono. Richiede permessi di amministrazione.\n | |
| 223 | Esempio: lock | |
| 224 | </string> | |
| 225 | <string name="flash_help"> | |
| 226 | Utilizzo: flash on/off\n | |
| 227 | Alterna lo stato del flash. Questo comando è inaffidabile. Se hai l\'app torcia installata, usa il comando TORCH.\n | |
| 228 | Esempio: flash on | |
| 229 | </string> | |
| 230 | <string name="echo_help"> | |
| 231 | Utilizzo: echo messaggio …\n | |
| 232 | Mostra a video <messaggio>.\n | |
| 233 | Esempio: echo Ciao, mondo! | |
| 234 | </string> | |
| 235 | <string name="dial_help"> | |
| 236 | Utilizzo: dial numero\n | |
| 237 | Compone il numero <numero>.\n | |
| 238 | Esempio: dial 0755555555 | |
| 239 | </string> | |
| 240 | <string name="wifi_help"> | |
| 241 | Utilizzo: wifi [on/off]\n | |
| 242 | Con nessun parametro, mostra lo stato del wifi\n | |
| 243 | Con un parametro, imposta su on/off il wifi\n | |
| 244 | Esempio: wifi on | |
| 245 | </string> | |
| 246 | <string name="view_help"> | |
| 247 | Utilizzo: view link\n | |
| 248 | Apre il link <link> tramite l\'applicazione più opportuna\n | |
| 249 | Esempio: view tel://0755555555 | |
| 250 | </string> | |
| 251 | <string name="vibrate_help"> | |
| 252 | Utilizzo: vibrate ms\n | |
| 253 | Fa vibrare il telefono per <ms> millisecondi\n | |
| 254 | Esempio: vibrate 2500 | |
| 255 | </string> | |
| 256 | <string name="toast_help"> | |
| 257 | Utilizzo: toast testo [lunghezza]\n | |
| 258 | Mostra un messaggio toast contenente il messaggio <testo>. <lunghezza> è la lunghezza del toast fra long o short. Di default la lunghezza è short.\n | |
| 259 | Esempio: toast \"Ciao mondo!\" long | |
| 260 | </string> | |
| 261 | <string name="speak_help"> | |
| 262 | Utilizzo: speak testo …\n | |
| 263 | Parla il testo <testo>\n | |
| 264 | Esempio: speak Ciao, straniero! | |
| 265 | </string> | |
| 266 | <string name="smslog_help"> | |
| 267 | Utilizzo: smslog [conta]\n | |
| 268 | Senza nessun parametro, mostra gli ultimi 5 SMS\n | |
| 269 | Con un parametro, mostra gli ultimi <conta> SMS\n | |
| 270 | Esempio: smslog 10 | |
| 271 | </string> | |
| 272 | <string name="play_help"> | |
| 273 | Utilizzo: play\n | |
| 274 | Inizia a riprodurre la musica\n | |
| 275 | Esempio: play | |
| 276 | </string> | |
| 277 | <string name="pause_help"> | |
| 278 | Utilizzo: pause\n | |
| 279 | Interrompe la musica\n | |
| 280 | Esempio: pause | |
| 281 | </string> | |
| 282 | <string name="next_help"> | |
| 283 | Utilizzo: next\n | |
| 284 | Passa alla traccia successiva\n | |
| 285 | Esempio: next | |
| 286 | </string> | |
| 287 | <string name="prev_help"> | |
| 288 | Utilizzo: prev\n | |
| 289 | Torna alla traccia precedente\n | |
| 290 | Esempio: prev | |
| 291 | </string> | |
| 292 | <string name="bluetooth_help"> | |
| 293 | Utilizzo: bluetooth [on/off]\n | |
| 294 | Senza nessun parametro, mostra lo stato del bluetooth.\n | |
| 295 | Con un parametro, imposta lo stato del bluetooth su on/off.\n | |
| 296 | Esempio: bluetooth on | |
| 297 | </string> | |
| 298 | <string name="calllog_help"> | |
| 299 | Utilizzo: calllog [count]\n | |
| 300 | Senza nessun parametro, mostra le ultime 5 chiamate.\n | |
| 301 | Con un parametro, mostra le ultime <count> chiamate\n | |
| 302 | Esempio: calllog 10 | |
| 303 | </string> | |
| 304 | <string name="dialog_help"> | |
| 305 | Utilizzo: dialog messaggio [bottone] …\n | |
| 306 | Mostra una finestra di dialogo di messaggio <messaggio> e di bottoni <bottone…>. Ritorna il bottone premuto\n | |
| 307 | Esempio: dialog \"Ciao straniero. Grazie per aver ritrovato il mio telefono, vuoi riportarmelo?\" Sì No | |
| 308 | </string> | |
| 309 | <string name="enable_help"> | |
| 310 | Utilizzo: enable comando\n | |
| 311 | Abilita un comando, annullando gli effetti di un precedente utilizzo del comando DISABLE\n | |
| 312 | Questo comando può solo essere usato dalla interfaccia di comando locale\n | |
| 313 | Lista comandi: %s\n | |
| 314 | Esempio: disable toast | |
| 315 | </string> | |
| 316 | <string name="disable_help"> | |
| 317 | Utilizzo: disable comando\n" + | |
| 318 | Disabilita un comando. Una volta disabilitato, il comando non può essere utilizzato fintanto che non viene usato il comando ENABLE\n | |
| 319 | Questo comando può essere usato solo dalla interfaccia di comando locale\n | |
| 320 | Lista comandi: %s\n | |
| 321 | Esempio: disable toast | |
| 322 | </string> | |
| 323 | <string name="help_help"> | |
| 324 | Utilizzo: help comando\n | |
| 325 | Mostra un aiuto per il comando <comando>. I comandi disponibili sono %s\n | |
| 326 | Esempio: help batt | |
| 327 | </string> | |
| 328 | <string name="setnotification_help"> | |
| 329 | Utilizzo: setnotification notifica\n | |
| 330 | Abilita la notifica delle notifiche provenienti da <notifica>.\n | |
| 331 | I messaggi da questa notifica saranno inviati a questo indirizzo.\n | |
| 332 | Notifiche disponibili: %s\n | |
| 333 | Esempio: setnotification sms | |
| 334 | </string> | |
| 335 | <string name="delnotification_help"> | |
| 336 | Utilizzo: delnotification notifica\n | |
| 337 | Disabilita la notifica da <notifica>.\n | |
| 338 | Notifiche disponibili: %s\n | |
| 339 | Esempio: delnotification sms | |
| 340 | </string> | |
| 341 | <string name="location_help"> | |
| 342 | Utilizzo: location fornitore [min_tempo [min_distanza]]\n" + | |
| 343 | Inizia a inviare aggiornamenti sulla posizione. Gli aggiornamenti vengono inviati al massimo una volta ogni min_tempo (default: 500) millisecondi e solo se il dispositivo si è spostato di min_distanza metri (default: 0) dall\'ultimo aggiornamento\n | |
| 344 | <fornitore> è il dispositivo che fornisce la posizione, da scegliere fra %s\n | |
| 345 | Esempio: location network 0 0" | |
| 346 | </string> | |
| 347 | <string name="ringer_help"> | |
| 348 | Utilizzo: ringer modo\n | |
| 349 | Imposta il modo suoneria. <modo> è uno fra: %s\n | |
| 350 | Esempio: ringer vibrate | |
| 351 | </string> | |
| 352 | <string name="data_help"> | |
| 353 | Utilizzo: data [on/off]\n | |
| 354 | Senza nessun parametro, mostra lo stato dei dati mobili\n | |
| 355 | Con un parametro, imposta lo stato dei dati mobili su on/off\n | |
| 356 | Esempio: data off | |
| 357 | </string> | |
| 358 | <string name="gps_help"> | |
| 359 | Utilizzo: gps [on/off]\n | |
| 360 | Senza nessun parametro, mostra lo stato del GPS\n | |
| 361 | Con un parametro, imposta su on/off lo stato del GPS\n | |
| 362 | Esempio: gps off | |
| 363 | </string> | |
| 364 | <string name="glocation_help"> | |
| 365 | Utilizzo: glocation [on/off]\n | |
| 366 | Sensa nessun parametro, mostra lo stato del Servizio localizzazione Google\n | |
| 367 | Con un parametro, imposta lo stato del Servizio localizzazione Google su on/off\n | |
| 368 | NOTA: non è possibile variare lo stato del Servizio localizzazione Google da remoto, in quanto l\'utente deve accettare il disclaimer di Google.\n | |
| 369 | Esempio: glocation off | |
| 370 | </string> | |
| 371 | <string name="hangup_help"> | |
| 372 | Utilizzo: hangup\n | |
| 373 | Riattacca la chiamata.\n | |
| 374 | Esempio: hangup | |
| 375 | </string> | |
| 376 | <string name="launch_help"> | |
| 377 | Utilizzo: launch package\n | |
| 378 | Lancia l\'applicazione definita dal pacchetto <package>\n | |
| 379 | Esempio: launch ro.ieval.fonbot | |
| 380 | </string> | |
| 381 | <string name="could_not_parse_ms">Impossibile interpretare i ms</string> | |
| 382 | <string name="cannot_parse_provider_allowed_values_are">Impossibile capire quale fornitore usare. I valori concessi sono: %s</string> | |
| 383 | <string name="cannot_parse_min_time">Impossibile interpretare min_tempo</string> | |
| 384 | <string name="cannot_parse_min_distance">Impossibile interpretare min_distanza</string> | |
| 385 | <string name="invalid_ringer_mode_valid_values_are">Modo suoneria non valido. I valori conessi sono: %s</string> | |
| 386 | <string name="cannot_parse_port">Impossibile interpretare la porta</string> | |
| 387 | <string name="notification_enabled">Notifiche abilitate</string> | |
| 388 | <string name="messagetype_should_be_one_of">Il tipo di messaggio deve essere uno fra: %s</string> | |
| 389 | <string name="notification_disabled">Notifiche disabilitate</string> | |
| 390 | <string name="security_exception">Eccezione di sicurezza: %s</string> | |
| 391 | <string name="the_second_argument_to_wipe_must_be">Il secondo parametro per eseguire il wipe deve essere \"%s\"</string> | |
| 392 | <string name="wipetype_should_be_one_of">Il tipo di wipe deve essere uno fra: %s</string> | |
| 393 | <string name="cannot_parse_count">Impossibile interpretare il parametro conta</string> | |
| 394 | <string name="no_such_command_command_list">Comando non presente. Elenco comandi: %s</string> | |
| 395 | <string name="cannot_parse_interval">Impossibile interpretare il parametro intervallo</string> | |
| 396 | <string name="unknown_command">Comando sconosciuto: \'%1$s\' (%2$s)</string> | |
| 397 | <string name="error_while_processing_command">Errore nel processamento del comando (%1$s: %2$s)</string> | |
| 398 | <string name="rebooting">Riavvio…</string> | |
| 399 | <string name="reboot_help"> | |
| 400 | Utilizzo: reboot\n | |
| 401 | Riavvia il dispositivo.\n | |
| 402 | Esempio: reboot | |
| 403 | </string> | |
| 404 | <string name="shutdown_help"> | |
| 405 | Utilizzo: shutdown\n | |
| 406 | Spegne il dispositivo.\n | |
| 407 | Esempio: shutdown | |
| 408 | </string> | |
| 409 | <string name="location_tracking_is_active">Il tracciamento della posizione è attivo</string> | |
| 410 | <string name="cancel">Annulla</string> | |
| 411 | <string name="command_sent">Comando inviato</string> | |
| 412 | <string name="could_not_parse_id">Impossibile interpretare l\'id</string> | |
| 413 | <string name="notification_canceled">Notifica annullata</string> | |
| 414 | <string name="notification_shown">Notifica mostrata</string> | |
| 415 | <string name="notify_help"> | |
| 416 | Utilizzo: id notifica [titolo testo]\n | |
| 417 | Con tre parametri, mostra una notifica con titolo <titolo> e contenuto <testo> e id <id>. Se è in esecuzione una precedente notifica con lo stesso id, quella vecchia viene sostituita.\n | |
| 418 | Con un parametro, rimuove la precedente notifica con id <id>\n | |
| 419 | Esempio: notify 10 Ciao \"Ciao, mondo!\" | |
| 420 | </string> | |
| 421 | <string name="user_or_password_not_set">Nome utente o password non impostati</string> | |
| 422 | <string name="screencap_successful">Screencap andato a buon fine</string> | |
| 423 | <string name="screencap_failed">Screencap fallito. Ricorda: il comando screencap richiede i permessi di root</string> | |
| 424 | <string name="screencap_help"> | |
| 425 | Utilizzo: screencap nomefile\n | |
| 426 | Cattura la schermata salvandola nel file specificato come immagine PNG. Sono richiesti i permessi di root.\n | |
| 427 | Esempio: screencap /storage/sdcard0/screencap.png | |
| 428 | </string> | |
| 429 | <string name="torch_help"> | |
| 430 | Utilizzo: torch\n | |
| 431 | Alterna lo stato della torcia (flashlight). Questo comando è affidabile solo se è presente l\'app Torch. Se l\'app Torch non è installata, usa il comando FLASH.\n | |
| 432 | Esempio: torch | |
| 433 | </string> | |
| 434 | <string name="toggling_torch_state">Alternando stato torcia…</string> | |
| 435 | <string name="device_booted">Il tuo dispositivo è stato acceso</string> | |
| 436 | <string name="cannot_parse_camera_number">Impossibile interpretare il numero della fotocamera</string> | |
| 437 | <string name="getfile_help"> | |
| 438 | Utilizzo: getfile nomefile url\n | |
| 439 | Scarica come file il contenuto proveniente dall\'url specificato e lo salva nella posizione specificata\n | |
| 440 | Esempio: getfile /storage/sdcard1 http://ieval.ro/ | |
| 441 | </string> | |
| 442 | <string name="error_opening_file">Error opening file %1$s (%2$s)</string> | |
| 443 | <string name="file_received">File received</string> | |
| 444 | <string name="reboot_failed">Reboot failed</string> | |
| 445 | <string name="sh_help"> | |
| 446 | Utilizzo: sh comando [arg1 arg2 ...]\n | |
| 447 | Esegue un comando shell e ritorna il suo risultato. FonBot attende che il comando finisca, quindi questo non deve essere utilizzato con comandi di lunga durata.\n | |
| 448 | Esempio: sh ls /sdcard/ | |
| 449 | </string> | |
| 450 | <string name="rootsh_help"> | |
| 451 | Utilizzo: rootsh comando [arg1 arg2 ...]\n | |
| 452 | Esegue un comando shell da utente root e mostra il suo risultato. FonBot attende che il comando finisca, quindi questo non deve essere utilizzato con comandi di lunga durata. Questo ovviamente richiede i permessi di root.\n | |
| 453 | Esempio: rootsh stop;sleep 3;start | |
| 454 | </string> | |
| 455 | <string name="command_not_documented">Questo comando non è ancora documentato (ancora).</string> | |
| 456 | <string name="sms_sent">SMS inviato (%s)</string> | |
| 457 | <string name="sms_not_sent_generic_failure">SMS non inviato: Errore generico (%s)</string> | |
| 458 | <string name="sms_not_sent_no_service">SMS non inviato: Nessun servizio (%s)</string> | |
| 459 | <string name="sms_not_sent_null_pdu">SMS non inviato: Null PDU (%s)</string> | |
| 460 | <string name="sms_not_sent_radio_off">SMS non inviato: Dati mobili off (%s)</string> | |
| 461 | <string name="sms_delivered">SMS consegnato (%s)</string> | |
| 462 | <string name="sms_not_delivered">SMS non consegnato (%s)</string> | |
| 463 | </resources> |